| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
gwsiii
Joined: Aug 21 2003
Posts: 2240
Location: Hayden, AL
|
 Posted: Sat Nov 05, 2011 2:45 pm Post subject: Type 99 32nd Series' |
 |
|
During some straightening up and rearranging, I saw this, I like these 'little nothings' that pop up from time to time...
2096 is matching, staked, ground, broken off bamboo cleaning rod but all other goodies still in the cosmoline.
52096 is matching, staked, mummed
Incidentally, I have a dust cover just sitting out, when I picked it up to see what the number was, it was 096....for a Type 38....Oh well....
_________________
Subscribe to BANZAI!
Fill out a Japanese Rifle Datasheet.
I didn't pay to much for that old Arisaka, I just bought it a little bit too soon! |
|
| Back to top |
|
 |
Francis C. Allan
Joined: Oct 04 2006
Posts: 257
Location: 20 Courtney Pl., Palm Coast, FL 32137
|
| Posted: Sun Nov 06, 2011 8:59 am Post subject: 32nd series |
|
|
Nice looking pair.
Was the sling on the lower rifle when you obtained it?
Frank
_________________
Francis C. Allan
20Courtney Place
Palm Coast, FL 32137
(386) 445-4225 |
|
| Back to top |
|
|
gwsiii
Joined: Aug 21 2003
Posts: 2240
Location: Hayden, AL
|
| Posted: Sun Nov 06, 2011 10:04 am Post subject: sling |
|
|
Frank, yes it was, as well as the plastic muzzle cover, and tag with kanji, it really had 'all' the goodies....
_________________
Subscribe to BANZAI!
Fill out a Japanese Rifle Datasheet.
I didn't pay to much for that old Arisaka, I just bought it a little bit too soon! |
|
| Back to top |
|
|
gwsiii
Joined: Aug 21 2003
Posts: 2240
Location: Hayden, AL
|
| Posted: Sun Nov 06, 2011 7:44 pm Post subject: tag |
|
|
here is the tag...Never got around to having it translated. One pic of each side.
 
_________________
Subscribe to BANZAI!
Fill out a Japanese Rifle Datasheet.
I didn't pay to much for that old Arisaka, I just bought it a little bit too soon! |
|
| Back to top |
|
|
Francis C. Allan
Joined: Oct 04 2006
Posts: 257
Location: 20 Courtney Pl., Palm Coast, FL 32137
|
| Posted: Mon Nov 07, 2011 2:44 pm Post subject: Tag translation from TJ |
|
|
I forwarded your tag photos to Takehito and he provided a quick translation as follows: It’s a name tag of the owner Matsuhashi Hisashi (柗橋 久). The Kanji for Matsu is a very unusual pattern Kanji, seldom used.
Frank
_________________
Francis C. Allan
20Courtney Place
Palm Coast, FL 32137
(386) 445-4225 |
|
| Back to top |
|
|
gwsiii
Joined: Aug 21 2003
Posts: 2240
Location: Hayden, AL
|
| Posted: Mon Nov 07, 2011 4:28 pm Post subject: translation |
|
|
Frank, my thanks to you and Takehito. I figured it was too trivial to bother Takehito with. Thanks again. Trey
_________________
Subscribe to BANZAI!
Fill out a Japanese Rifle Datasheet.
I didn't pay to much for that old Arisaka, I just bought it a little bit too soon! |
|
| Back to top |
|
|
type-14
Joined: May 02 2006
Posts: 206
Location: Florida Panhandle
|
| Posted: Fri Nov 18, 2011 4:22 am Post subject: |
|
|
| I love it when those little things pop up like that. |
|
| Back to top |
|
|
gwsiii
Joined: Aug 21 2003
Posts: 2240
Location: Hayden, AL
|
| Posted: Fri Nov 18, 2011 6:42 pm Post subject: thing |
|
|
Especially when you can 'get by with a little help from your friends....'
Good times, great memories...
_________________
Subscribe to BANZAI!
Fill out a Japanese Rifle Datasheet.
I didn't pay to much for that old Arisaka, I just bought it a little bit too soon! |
|
| Back to top |
|
|
|
FAQ
Search
Castle-Thunder.com
Memberlist
Usergroups
Register
Live Chat
Profile
Log in to check your private messages
Log in
